Willkommen
Welcome
Services and Office Hours
Qualifications
References
Pricing
Site Notice


Publications

in "Taxon", "Plant Biology", "Plant Systematics and Evolution", "Forensic Odontology and Anthropology", "Analytical Biochemistry"

Translations

Hessian State Museum for Art and Nature, Wiesbaden, Natural History Collections

- museum signage for the exhibition entitled "Kristalle - Vom Diamant bis zum Gips" [Crystals - From Diamond to Gypsum] into English in collaboration with Jessie Kahn-Duve 2021 (©KahnText )

- museum signage for the study exhibition entitled "Das Natternkind des Asklepios" [The Adder-Child of Asclepius] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2020

- museum signage for the special exhibition entitled "Schmetterlingen auf der Spur" [Butterfly Expedition] in into English in collaboration with Kathryn B. Johnson and Jessie Kahn-Duve 2020

- museum signage for the chamber exhibition entitled "Auf Staatsbesuch im Insektenreich" [On a State Visit to the Insect Kingdom] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2019

- museum signage for the chamber exhibition entitled "Orchideen" [Orchids] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson and Christiane Wellié-Reeve 2018

- museum signage for the chamber exhibition entitled "Pomologie" [Pomology] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2017

- museum signage for the exhibition "Pilze - Nahrung, Gift und Mythen" [Fungi - Food, Poison and Mythology] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson and Christiane Wellié-Reeve 2017

- museum signage for the exhibition "Maria Sibylla Merian" into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2017

- some of the museum signage for the exhibition "Jäger und Sammler" [Hunters and Gatherers] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2015

- catalogue texts for the permanent exhibition "Ästhetik der Natur" [Aesthetics of Nature] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2014

- museum signage for the permanent exhibition "Ästhetik der Natur" [Aesthetics of Nature] into English in collaboration with Kathryn B. Johnson 2013

Federal State of Hesse, represented by the Hessian Ministry for the Environment, Energy, Agriculture and Consumer Protection

- within the framework of the Water CoRe Project on Water Scarcity and Droughts in Europe - translation of the Good Practices Guide into German: Leitfaden der Guten Praxis [watercore.eu] 2013

Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz

- Stefan Vogel 1954, Blütenbiologische Typen als Elemente der Sippengliederung, dargestellt anhand der Flora Südafrikas (VEB Gustav Fischer, Jena) into English: Floral-biological Syndromes as Elements of Diversity within Tribes in the Flora of South Africa. Editing of the translation by Kathryn B. Johnson und Steven D. Johnson (Shaker, Herzogenrath) 2012


I am a member of the VBIO (German Life Sciences Association) and the DBG (German Botanical Society)